Trois abris de teinte orangée instaurent trois types de relations entre la crèche et le lieu. La couleur de l’abris-technique est un éclat furtif dans le mur qui longe la route de campagne. La couleur de l’abris-entrée est une ombre protectrice au fond du grand parvis ensoleillé. La couleur de l’abris-préau est une lumière qui relie trois jardins : celui du vignoble derrière les dessins géométriques du grand vitrage ; celui de la cour, avec son vieux bouleau, sa galerie, ses jeux ; celui du potager, blotti derrière la haie d’osier tressé, avec ses fruitiers et ses deux serres arrondies.